Er du tilfreds med at bo her sammen med min familie?
Јеси ли срећна овде, са мојом породицом?
Efter syv år blev jeg genforenet med min familie.
Онда сам, после 7 година, послат кући, породици. И сада...
Jeg ville være sammen med min familie.
Samo sam htela da budem sa svojom porodicom.
Jeg skal være sammen med min familie.
ldem u brvnaru! To je to. Ovo je sjajno!
Vent lidt, hvad med min familie?
TV... Èekajte malo Što je s mojom obitelji?
Edie, forleden da jeg så dig spille musik med min familie, blev jeg lidt jaloux, og jeg blev lidt skør og skubbede dig væk.
Idi, pre neki dan kada sam te videla da stvaraš muziku sa mojom porodicom, Postala sam malo ljubomorna i pomalo luda i izgurala sam te.
Ingen her ved, hvad der skete med min familie.
Niko ovde ne zna za moju porodicu.
Hej, Ben, jeg synes du klarede det, rigtig godt sammen med min familie i dag.
Бен, био си стварно добар данас.
Hør her, jeg sidder og spiser morgenmad med min familie og jeg er ikke glad for de her salgsopkald.
Slušaj, trenutno doruèkujem sa svojom obitelji, i stvarno ni ne volim ovu telefonsku prodaju.
Hun skal bare spille baseball med min familie.
Igrace bejzbol sa mojom porodicom. Bejzbol?
Tror du virkelig jeg vil lade noget ske med min familie mine børn...
Misliš da æu dozvoliti da se bilo šta desi mojoj porodici, mojoj deci?
Jeg skal bare bruge noget tid med min familie.
Jednostavno moram provesti neko vrijeme sa svojom porodicom.
I det øjeblik var alt jeg ville at være sammen med min familie.
Tog trenutka, samo sam htjela biti sa svojom obitelji.
Hvorfor kan jeg ikke bare få lidt flere minutter her i bilen med min familie?"
Zašto ne mogu provesti par minuta više u autu sa svojom porodice?"
Men jeg var i det mindste sammen med min familie.
Barem sam bio sa svojom porodice.
Jeg vil bare være sammen med min familie og lege "Gæt og grimasser"!
Jebemti, samo želim da sednem sa mojom porodicom i igram jebenu igru pogaðanja!
Du må være klar over, Saul... at i den sidste måned i Indien med min familie... har jeg tænkt meget... gransket min sjæl.
Sole, ovih mesec dana koje sam provela s porodicom u Indiji... Mnogo sam razmišljala. Istraživala sam dušu.
Der er sket noget med min familie!
Molim vas, morate da mi pomognete. Nešto se desilo mojoj porodici.
Jeg ved ikke, hvad det har med min familie at gøre, men der må være en forbindelse.
Не знам какве то везе има са мојом породицом, али мора да постоји веза.
Være sammen med min familie igen.
Samo da ponovo budem sa svojom porodicom, roðo.
Du kan stadig tilbringe julen med min familie.
Još uvijek možeš provesti Božiæ sa mojom porodicom.
Hvordan kan jeg have for høj stand til at spise med tyendet, men for lav stand til at spise med min familie?
Tata, kako mogu biti suviše visokog ranga da bih veèerala sa slugama, a suviše niskog da bih veèerala sa svojom porodicom?
Jeg forventer altid det uforventede, når jeg arbejder sammen med Scorch, men jeg tror ikke, der er noget, der kunne have forberedt mig på at arbejde med min familie for at redde planeten.
Научио сам да очекујем неочекивано радећи са Скорчом. Али, ништа ме није могло припремити на рад са породицом да спасимо планету.
Jeg var hjemme med min familie, da de alle blev taget.
Bio sam kod kuæe s obitelji kad su svi uzeti.
Vi er begravet her på grund af mig og det, der skete med min familie.
Zakopani smo zbog mene i onoga što se dogodilo mojoj obitelji.
Jeg gætte, bare, alt det her med min familie, jeg endelig bare sætte det bag mig.
Valjda, sve ovo u vezi moje porodice, konaèno sam ostavio sve to iza sebe.
I aftes havde intet med min familie at gøre.
Prošla noæ nema nikakve veze sa mojom porodicom.
Hvad skete der med min familie?
MORAM DA ZNAM ŠTA JE BILO MOJOJ PORODICI!
Hvorfor svarede du ikke, da jeg talte om at komme hertil med min familie?
Zašto nisi odgovorio kad sam pitao da doðem ovamo s porodicom?
Jeg plejede kun at skøjte i weekenden og kun med min familie.
Klizao sam samo vikendima i samo s porodicom.
Jeg tog dig med på ferie til Bahamas med min familie.
Vodio sam te na odmor na Bahame sa mojom porodicom.
Jeg begyndte at undersøge det, på internettet, gennem bøger og dokumentarfilm, på rejser med min familie.
Почео сам да се информишем о тим стварима на интернету, у књигама и документарним филмовима, и путујући са породицом.
For mange mennesker, betyder det, jeg ville ønske jeg havde brugt mere tid med min familie, med mine børn mens de voksede op.
Многим људима ово значи "волео бих да сам провео више времена са својом породицом и децом док су одрастала".
Jeg skal tage tid til at rejse og tilbringe tid med min familie og starte mine egne kreative ideer."
Moram da putujem i provodim vreme sa porodicom i pokrenem svoje kreativne ideje."
Vores oprindelige prototyper havde ikke kameraer, men det har været helt fantastisk at være i stand til at fange øjeblikke sammen med min familie, mine børn.
Naš originalni prototip nije uopšte imao kamere, ali bilo je zaista čarobno moći uhvatiti momente sa mojom porodicom, mojom decom.
0.9457700252533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јеси ли срећна овде, са мојом породицом? 